Cerca

Viviana Isernia

Condividi

Viviana Isernia ha conseguito un corso di diploma universitario presso l’IBLV in Tunisia e due lauree in Italia, rispettivamente in “Arabo Moderno”, “Filologie, Storia e Culture dei Paesi Islamici e del Mediterraneo” e “Traduzione Araba”. Da diversi anni collabora come traduttrice di lingua araba per tribunali, agenzie di traduzione italiane ed estere e privati.


Ha pubblicato presso il Centro di Cultura Italia-Asia (Collana Quaderni Asiatici) articoli sulla letteratura e cultura arabo-islamica; infine con Edizione Efesto nel 2017 ha pubblicato “Mille e un volto dell’Islām” (Collana Theoretika) e nel 2020 “Allah Akbar – Manuale di educazione ai diritti umani contro l’islamofobia “ con il patrocinio di Amnesty International Italia.


E’ attivista volontaria di Amnesty International dal 2005, in cui ha ricoperto diversi ruoli, dal 2021 è Vice Presidente di Amnesty International Italia. Da circa dieci anni si occupa della educazione ai diritti umani in contesti formali ed informali, tenendosi in continuo aggiornamento sulle metodologie partecipative. Nel
2019 ha partecipato al HRE-Load COMPASS National and Regional Training Courses in Human Rights Education (NRTC’s) promosso da APICE in partenariato con Redu Cifa, Giosef Italy, GCE e Amnesty International, Hreyn e NO HATE Speech Movement Italia.


Nel 2020 fonda, insieme ad altri educatori, una Associazione di Promozione Sociale dedita alla educazione non formale e informale sui temi ambientali e sviluppo sostenibile.


I settori di suo maggiore interesse sono l’agricoltura, la lingua e calligrafia araba, la lingua esperanto, i diritti umani.

Altri autori

Anna Polo

Impegnata per anni nel campo della pace e della nonviolenza, ha fatto parte dell’equipe relazioni della Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza e in seguito di Mondo senza

Alessia Belli

Alessia Belli è nata nel 1979 ad Arezzo. Filosofa pratica con formazione interdisciplinare, appassionata ricercatrice di traduzioni reali al tema del riconoscimento dell’identità, si occupa da anni di migrazioni, ricoprendo

Tiziana Volta

Dal 2008 membro del Coordinamento Mondiale di Mondo senza Guerre e senza Violenza ,  coordinatrice della seconda e della terza Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza in Italia